幼儿故事：豪夫童话鬼船(2)_童话故事

　　船舱的隔壁有一个小房间，我们决定躲到里面去。我们在门上挖了好几个洞，洞口的大小足够使我们看清整个船舱。等一切安排停当后，我们从里面关紧房门。伊伯拉希姆还在房间的四个角落上写上先知的名字。我们就这样等待着黑夜的来临。

　　大约在夜里十一点钟的光景，我又打起了瞌睡。我的伙伴劝我念几句《古兰经》的经文，我念了，果然有效。突然，上面有了动静，缆绳吱嘎作响，甲板上响起脚步声，讲话声也清晰可辨。我们坐了好几分钟，心情十分紧张，这时听见有人踏着扶梯、走下舱房的声音。老人一听到响声，连忙念起了他祖父教给他的镇压妖魔的咒语：

　　无论你们降自天空，

　　还是来自海洋深处;

　　无论你们安息岩洞，

　　还是生于火光烈焰;

　　安拉是你们的主宰，

　　妖魔鬼怪都得听命。

　　坦率地说，我对这种咒语其实一点儿也不相信。当房门打开时，我吓得毛发直竖。走进来的正是那个魁梧的汉子，就是我看到钉在桅杆上的人。现在，钉子还留在他的额上，可是那把弯刀已插进了刀鞘。在他后面还跟着一个人，这个人衣着没有他讲究。我也曾看见他躺在上面的甲板上。

　　那个大汉显然是船长，他脸色苍白，胡子又黑又浓，眼珠骨碌碌地转，凶狠地打量整个房间。当他从我们的门口走过时，我清楚地看到了他。他似乎对这扇门一点也没有在意，其实我们正藏在门后。他们两人在船舱中央的桌子旁坐下，用一种陌生的语言大声交谈，他们越说越激动，越说越热烈，最后，船长竟握紧拳头，狠狠地捶打桌子，把房间也震得隆隆作响。另外一个狂笑了一阵，跳起身来，示意船长跟他出去。汉子站起来，他从刀鞘里拔出弯刀，两个人一起离开了房间。他们走后，我们才松了一口气。可是，我们仍感到害怕，因为甲板上的声音越来越大。我们听到有人匆匆忙忙地走来走去，喊声、笑声和叫声响成一片。突然，一声巨响，像是从地狱里传来似的，我们以为甲板连同船帆都要朝我们落下来了，还传来武器的碰撞声，人的呐喊声——忽然间，又都寂静无声了。过了好几个小时，我们才壮着胆子走了出来，看到周围的一切都和原先一样，没有一具尸体不像先前那样躺着，全都像木头一样僵硬。

　　我们就这样在船上过了一天又一天。船一直往东航行，根据我的推测，那边一定有陆地。不过，船虽然在白天航行了许多里，可是到了夜里好像又退了回来，因为每天在太阳升起的时候，我们又到了原来的地方。我们无法解释这个现象，以为是那些死人在夜里扬帆驶回来的。为了防止这类怪事继续发生，我们在天黑以前降下所有的船帆，而且还使用在船舱门上采用的老办法，在羊皮纸上写下先知的名字，还写下祖父教的那段咒语，然后把羊皮纸裹在收下的船帆里。我们提心吊胆地躲在小房间里，等待事情的结局。这一夜，那些鬼怪似乎闹得更凶。可是也怪，船帆在第二天早晨仍然卷着，跟我们离开它们时没有两样。白天，我们升起几张必需的船帆，让船缓缓地向前航行。这样，航行了五天，我们已经走了很长一段路。

　　第六天早上，我们终于看到在前面不远处出现了陆地。我们感谢安拉和他的先知们，他用神力拯救了我们。这个白天和夜晚，我们朝着一座海岸驶去。到了第七天的早晨，我们相信在前面不远的地方就是一座城市。我们费了很大的力气往大海里抛下了铁锚，铁锚很快地沉入海底。船稳住了，我们放下搁在甲板上的小划子，用力朝这座城市划去。半小时后，我们驶入一条流向大海的内河，然后下了船，登上岸去。在城门口，我们打听到这座城市的名字，原来它是印度的城市，离我们计划要去的地方不远。我们找了一家商队客店住下休息，从这趟冒险的旅行中慢慢地恢复了精神。我还想找一个聪明而有见识的人。于是，我告诉店主，说我希望找到一个懂得魔法的人。他带我来到一条偏僻的街道，走到一所极其平常的房子前，敲了敲门。有人开了门，让我进去，店主吩咐说，我只要打听一个名叫穆莱的人就行。

　　屋里走出一个矮小的白胡子老人，长长的鼻子，他询问我的来意。我告诉他，我要找聪明的穆莱，他回答说他就是。我向他请教如何对付那些死人，如何才能把他们从海船上搬走。他说，这些人也许犯下了罪恶而在海上中了魔法。他认为只要把他们送上陆地，魔法就会自然解除。要做到这一点，首先要把死人躺着的甲板拆开才行。他还说，无论是出于天意还是按照法律，这条船和船上的全部货物都应该归我所有，因为这一切是我发现的。当然，我应该为此保守秘密，并从我的财产中拿出一点作为小小的礼物送给他。他愿意带着他的奴隶帮我把死人全部运走。我答应事成以后重重地酬谢他。于是，我们带着五名奴隶动身走了，奴隶们带着锯子和斧子。在路上，魔法师穆莱对我们赞不绝口，说我们想出了好主意，把《古兰经》中的咒语写下来捆在船帆里。他还说，这是使我们得救的唯一办法。

　　我们来到船上的时候，天色还早。我们马上动手，干了一个小时，把四具尸体搬上了小船，并叫几个奴隶把尸体送到岸上埋掉。

　　奴隶们回来后对我们说，他们用不着花力气掩埋死人。这些死人一放到地上，就立即化成了尘土。我们继续把躺着尸体的木板锯下来，不到傍晚，死人全被运到岸上。最后，只剩下钉在桅杆上的那具尸体了。我们想把钉子从木头上拔出来，可是没有用，无论用多大的力气都拔不出来，我不知道该怎么办才好，总不能把桅杆砍下来，连同他一起送上岸去。我正在为难，还是穆莱帮我想出了办法。他赶紧派了一个奴隶划到岸边，装了一罐泥土。他回来后，魔法师对着泥土念了一种神秘的咒语，然后把泥土撒在死人的头上。突然死人张开了眼睛，深深地吸了一口气，额上钉钉子的伤口流下了鲜血。我们不费力地拔出了钉子，额上受伤的人倒在一个奴隶的怀里。

　　是谁把我带到这里来的?他有点清醒后开口问道。

　　穆莱指了指我，我往前走了一步。

　　谢谢你，陌生的朋友，你将我从深深的苦难中拯救出来。五十年来，我的肉体一直饱受风浪之苦，而我的灵魂也受到魔法的折磨，只有在每天的深夜才能附上自己的肉体。可是，今天我的脑袋接触到泥士，我才受到了宽恕，可以回到我的祖先那里去了。

　　我请他告诉我们，他是怎样落到这样可怕的境地的。他说：五十年前，我是一个受到器重的有势力的人。那时我住在阿尔及尔。发财的欲望驱使着我，于是我装备了一艘海船，常常干些海盗的勾当。我干了一段时间，有一天，在山地岛，我遇到一个想免费旅行的苦行僧。我和我的伙伴都是一些粗鲁的人，不尊重这个有圣行的人。相反，我常常耻笑他。有一次，他以神圣的激情谴责我的罪恶生活，那天夜里，我和舵手一起喝了许多酒，忍不住大发雷霆。我恨苦行僧竟敢如此跟我说话，哪怕是苏丹也不敢对我如此无礼。我在愤怒中，猛地冲上甲板，拔出匕首刺进苦行僧的胸膛。苦行僧临死前诅咒我和我的水手，诅咒我们求生不得，求死不成，直到我们的脑袋重新接触到泥土为止。苦行僧死了，我们把他抛入大海，大家对他的威胁和诅咒一笑置之。可是，没想到他的话在当天夜里就应验了。有几个水手起来反对我，经过一场激战，支持我的人全都倒下了，我也被钉上了桅杆。当然，我的敌人也受了重伤，倒了下来，不久，我的船成了一座巨大的坟场。我眼睛失明，连呼吸也停止了，我以为自己死了，然而，这只是使我无法动弹的僵化现象。第二天夜里，就在我们把苦行僧抛到海里的同一时刻，我和我的伙伴们都醒了，活了过来，然而我们说的无非是那天夜里说的话，做的也无非是那天夜里做的事。就这样，日复一日，年复一年，我们扬帆航行了五十年，生不能生，死不能死，因此我们怎么能够到达陆地呢?每次发生风暴时，我们总是扯满帆，迎着风浪疯狂地航行，真希望在礁石上撞得粉碎，让我们疲倦的脑袋躺在海底的泥地上，永远安息。可是我们未能如愿。现在我可以死了，不相识的救命恩人，请允许我再一次感谢你。如果能用钱财酬谢你的话，就请你接收我的海船，让它作为我感谢你的表示吧!