论幼儿英语早期阅读的实践与研究(2)
(一)完整地故事性的语境
这个读本是一个完整、有意义的故事,“Thisismytree!”saidthe…的简单而完整的语言反复出现,使幼儿在每一页的阅读中都感受到其形、义,并在和教师或父母的互动中进一步感知其发音,在一次又一次的重复中学习语言。对于不同能力或年龄阶段的幼儿,获知的语言程度是不同的,有的是完整的一句话,有的是某一个单词,有的是灵活运用的方法。
(二)语言在游戏的情境中再现
语言是用来沟通和学习的,只有交流才能够真正意义上促进幼儿学习语言的兴趣。所以,我们在设计这个读本第一阶段的活动时,组织了三个环节:大书阅读——角色扮演——小书阅读和多媒体互动。就以第二阶段的“角色扮演”为例,通过第一环节的“大书阅读”,幼儿已经初步地感知和掌握了“Thisismytree!”这个句子,再通过角色扮演的形式为幼儿创设了游戏式的情境,使这个句子具有了“交流”的意义。
三、多种形式的“共读”活动,有效提高阅读质量
阅读的形式是丰富的。“分享阅读理论”强调从学习说话开始逐步增加伴随阅读的文字,希望通过轻松有效的教育,培养儿童的阅读兴趣和阅读能力,让孩子尽快从依赖阅读过渡到独立阅读;“多元阅读理论”则强调多元阅读途径的尝试、阅读材料的选择、阅读互动关系的建立和阅读情境的创设。综合这两个理论的观点,我们在设计“共读”活动时充分考虑了阅读的实效与质量。
(一)亲子共读提高阅读能力
亲子共读是父母和孩子共同阅读的形式,有利于增进孩子与父母之间的亲密关系,更重要的是当成人与孩子共读的过程是愉悦且开放的,孩子们将会喜爱阅读,进而养成阅读和学习的习惯,可以丰富孩子的听觉字汇及理解力,增强语言能力。笔者特别提倡选择社会和科学领域的读本进行亲子共读活动,因为幼儿在这两个领域的读本时往往更多地需要成人的激励和引导。在《THISISMYTREE》中,语言领域和社会领域的内容是显性的,科学领域是一个相对隐性地线索——读本中的动物和人物都和大树有着某种联系,如小鸟飞到树上,松鼠躲进树洞里,小男孩来浇水,小女孩捡树叶等等,这些往往是孩子难以独立发现的。那么在亲子共读时,家长可引导幼儿发现这一线索,进行合理地续编故事。
(二)协助式阅读提高阅读兴趣
协助式的阅读是一种同伴共读或教师和幼儿进行共读的方式。一方面,同伴共读是一种愉快地阅读形式,在这种阅读中孩子们相互交流对读本的认识,语言能力强的孩子带动语言能力弱的孩子,互相协助,提高阅读兴趣,实现对读本语言的掌握和丰富。另一方面,教师和幼儿进行阅读,慢慢退到支援和协助的角色,由孩子来主导其余的阅读。《THISISMYTREE》的内容丰富、线索鲜明、重点的语言也比较简单且具有很大的续编空间和教育价值,是进行协助式阅读的很好读本。
(三)视听结合提高阅读效果
笔者认为,第二语言的阅读与母语阅读相比,应当更加关注视听结合的形式,使平面的阅读变得更加形象,音“”、形、义紧密结合,提高了阅读活动的效果。我们专门针对《THISISMYTREE》的读本设计和制作了相应的多媒体软件,这个软件是读本的动画版,既可以作为活动的课件,也可以作为幼儿使用的学件。操作时,动物出现在画面后,就会说“Thisismytree!”的对话框,点击有发音,并突出显示这句话。鼠标放在动物形象上,会有动物的单词出现并伴有发音。利用多媒体进行共读的形式深受幼儿喜欢,能够加强与共读同伴的交流,对提高幼儿的口语表达能力很有益处。
对于幼儿英语早期阅读活动的研究和实践,我们还在探索阶段。今后的实践中,我们还将致力于各种读本的创编和自制,探索科学地幼儿英语早期阅读的策略和途径。