绘本推荐:《天鹅湖》(3)
几乎区别于所有表现这些经典童话的绘画,茨韦尔格用她敏感细腻的笔触和浮现在她脑海中的独特色彩景象来重新演绎了每一个经久不衰的故事。
在《拇指姑娘》里,那些深褐色的灵动轻盈的线条,画出了古老鹅毛笔才能画出的效果,色彩的晕染也与这些线条彼此和谐,仿佛穿旧的衣裳一样自然随意,让我们感受到一种悠远的真实。《七只乌鸦》、《伊索寓言》里的画面也有这样的特点。
《天鹅湖》中,蓝色五线谱扉页如同序曲,仿佛要开始奇异的乐章,梦幻般的蓝灰色调营造出最美丽的温婉如歌的情境,超然于音乐,穿透我们的视觉和听觉,直到内心。《胡桃夹子》、《小淘气海沃尔曼》中,又何尝没出现这样动人的画面呢?
茨韦尔格描绘的各种形象也格外生动而形态优美,哪怕是一只远处的小乌鸦。在准确的造型之中,无论是人物还是可爱的小动物,都呈现出画家赋予他们的独特生命和情感特征。在突出主体形象的画面中,画家对每一样细节事物的描绘和色彩处理都格外细腻。
每一幅图画的构图也因画家精心巧妙的安排而独具一格,凝聚视觉焦点的中心式构图、强调动感和戏剧性的特写、远镜头式的远景处理、活泼又稳定的对角式构图、大开大合的全景空间……常常互相穿插,让我们的眼睛也随之感受着丰富的变化,被出其不意的画面布局与氛围深深吸引。
合上书后,这些画面和画中的形象竟浮现在我的眼前,萦绕在脑畔而不能离去,又怎能不想再次翻开,看看那身穿白裙、飘逸柔美的天鹅女王、坐在花蕊中的拇指姑娘……
我也为能看到这套书的中国孩子和父母们感谢茨韦尔格和把她的作品展现出来的出版社,让我们的双眼能享受到这些美丽的画面,在温婉如歌的视觉之美中重温那些古老的故事。
★莉丝贝特·茨韦尔格用曼妙画笔重新诠释了经典作品,让熟悉的作品绽放新意。她的作品风格多变,画面简约,造型自然,又总能和故事内容融为一体,用儿童能理解的正常图画语言进行沟通,所以作者能赢得世界性声誉,更能赢得孩子的喜“阅”之心。 ——王林(儿童阅读研究专家)
★这是一套难得的精品之书:故事经典,图画精美。茨韦尔格唯美的画笔唤醒了文字,把读者带入一个个生动而神秘的童话世界。 ——杨忠(中央美院资深绘本创作教师)